Có học thì mới biết, có đi thì mới đến
Direct English translation
Only by studying does one come to know; only by going does one arrive.
Equivalent English version
No pain, no gain
Giải thích tiếng Việt
Muốn hiểu biết thì phải học, muốn tới đích thì phải đi; câu này nhấn mạnh rằng chỉ có học hỏi và hành động thực sự mới đem lại kết quả. Dùng để khuyên người ta siêng năng, chủ động và bền chí trong việc học cũng như trong cuộc sống.
English explanation
One must study to understand and must set out in order to arrive. It is used to encourage diligence, initiative, and persistence, stressing that knowledge and results come only through learning and action.